• Bengali Word far 2 English definition [ফা্:(র্‌)] (adverb) ১ অপেক্ষাকৃত দূরে (সাধারণত) প্রশ্নবোধক এবং না সূচক বাক্যে ব্যবহৃত: How far did you go? We didn’t go far.
    (২) (অন্য ক্রিয়াবিশেষণ বা অব্যয়ের সঙ্গে) (অনেক দূর বা ব্যবধান বোঝাতে) সুদূরে; far away; far beyond out reach. far from আদৌ নয়: far from being a reactionary, he’s actually quite liberal in his views. by far (তুলনায়) অনেক বেশি পরিমাণে বা মাত্রায়: That was by far the best offer. from far বহুদূর থেকে। go far (ক) (ব্যক্তি) সফল হওয়া, অত্যধিক করা। (খ) (অর্থ) মালামাল, সেবা ইত্যাদি কিনতে পারা: A dollar does not go so far today as it did ten years ago. go/carry something too far কিছু নিয়ে বাড়াবাড়ি করা; যুক্তিগ্রাহ্যতার সীমা লঙ্ঘন করা: The example should not be carried too far; do not carry the joke too far. go far towards/to doing something যথেষ্ট অবদান রাখা বা সহায়তা করা: The assurance went far towards pacifying the students. far and near/wide সর্বত্র। far be it from me to do something আমার দ্বারা কখনো এটা করা সম্ভব হবে না। so far এযাবৎ, so far, so good এযাবৎ সবকিছু ভালোই চলছে। as/so far as (ক) উল্লিখিত স্থান পর্যন্ত: We walked as far as the bus-stoppage.(খ) সমান দূরত্ব: You will not have to do so far as the others. (গ) যতদূর/যতটা: so far as I have been informed, আমি যতদূর খবর পেয়েছি। (৩) (বিশেষণ বা ক্রিয়াবিশেষণের সঙ্গে) যথেষ্ট পরিমাণে; অনেক বেশি: far better; It fell far short of my expectations. far and away (তুলনায়) যথেষ্ট পরিমাণে বা মাত্রায় (তুলনীয় by far). faraway (adjective) (ক) বহু দূরবর্তী। (খ) (কোনো লোকের চোখের দৃষ্টি সম্বন্ধে) আবিষ্ট; আনমনা। far famed (adjective) (আলংকারিক অর্থ) ব্যাপকভাবে পরিচিত। farfetched (adjective) (তুলনা) কষ্টকল্পিত; অস্বাভাবিক। far-flung (adjective) (আলংকারিক অর্থ) সুদূরপ্রসারিত। far-gone (রোগ, ঋণ ইত্যাদিতে) বিষমভাবে আক্রান্ত বা জর্জরিত। far-off (adjective) = far away। far-reaching (adjective) সুদূরপ্রসারী। far-seeing (adjective) দূরদর্শিতাপূর্ণ। far-sighted (adjective) (ক) কাছের বস্তু অপেক্ষা দূরের বস্তু অধিকতর স্পষ্টভাবে দেখতে সক্ষম। (খ) (লাক্ষণিক) ভবিষ্যতের প্রয়োজন বিচার করতে সক্ষম; দূরদর্শী।