S পৃষ্ঠা ৯০
- English Word strew Bengali definition [স্ট্রু] (verb transitive) (past tense strewed, past participle strewed or strewn [স্ট্রুন] strew something (on/over something); strew something with something ভূমির উপর কোনোকিছু ছড়ানো; আলগাভাবে বা ঝুরাভাবে (বালি, ফুল, শস্যবীজ প্রভৃতি) ছড়ানো; ছড়ানো বস্তু দিয়ে ভূমির কিছুটা অংশ ঢেকে দেওয়া: Strew half the fontina cheese on top. strewth [স্ট্রুট্]=struth.
- English Word striated Bengali definition [স্ট্র্যাএইটিড্ America(n) স্ট্রাএইটিড্] (adjective) সোজা লম্বা দাগযুক্ত; রেখাঙ্কিত।
- English Word stricken Bengali definition [স্ট্রিকান্] (adjective) strike- এর past participle, predicative(ly) রূপে ব্যবহৃত আহত বা প্রপীড়িত: flood stricken people; the grief stricken lady. The lightning made the child terror stricken. the cancer stricken person. stricken in years (প্রাচীন প্রয়োগ) বৃদ্ধ ও দুর্বল। stricken field দুই দলের মধ্যে নির্দিষ্ট রণক্ষেত্রে সুপরিকল্পিতভাবে অনুষ্ঠিত লড়াই।
- English Word strict Bengali definition [স্ট্রিক্ট্] (adjective) (stricter, strictest) (১) শক্ত; কড়া আনুগত্য বা সঠিক আচরণ প্রত্যাশী: a strict teacher; a strict captain; strict principles; always be strict about office discipline. She keeps a strict supervision over the hall-inmates. We are very strict about punctuality. (২) সুস্পষ্ট ও সঠিকভাবে নির্দিষ্ট; সংক্ষিপ্ত ও সীমিত; Take care of the matters under strict prohibition; in the strict sense of the word. strictly (adverb): Follow these rules strictly. strictness (noun)
- English Word stricture Bengali definition [স্ট্রিক্চা(র্)] (noun) [countable noun] (১) (প্রায়ই বহুবচন) কঠোর সমালোচনা, নিন্দা বা অভিযোগ: He received a series of strictures. (২) (চিকিৎসাশাস্ত্র) দেহাভান্তরস্থ নালির অস্বাভাবিক সংকীর্ণতা। (৩) (কাব্যে) কঠোর নিয়মানুবর্তিতা।
- English Word stride 1 Bengali definition [স্ট্রাইড্] (verb intransitive), (verb transitive) (past tense) strode স্ট্রোড্] past participle (বিরল প্রয়োগ) stridden [স্ট্রিড্ন্] (১) লম্বা লম্বা পা ফেলে চলা: stride along the empty footpath. (২) stride over/across something এক লাফে পার হয়ে যাওয়া: stride over a wide drain. (৩) দুই পা ফাঁক করে দাঁড়ানো বা বসা।
- English Word stride 2 Bengali definition [স্ট্রাইড্] (noun) [countable noun] লম্বা একটি পদক্ষেপে অতিক্রান্ত দূরত্ব; দীর্ঘ ও সরল পদক্ষেপের চলন। get into one’s stride (আলংকারিক অর্থ) আরাধ্য কাজে যোগ্যতার সঙ্গে খাপ খাইয়ে নেওয়া; make great strides, ভালো ও দ্রুত উন্নতি করা। take something into one’s stride (কোনো কাজ) বিশেষ প্রচেষ্টা ছাড়াই করা।
- English Word strident Bengali definition [স্ট্রাইডন্ট্] (adjective) (শব্দ) উচ্চনাদী; কর্কশ; তীক্ষ্ণ: The old machine gives out strident notes.
- English Word stridulate Bengali definition [স্ট্রিডিউলেইট্ America(n) স্ট্রিজিউলেইট্] (verb intransitive) তীক্ষ্ণ কর্কশ শব্দ করা (বিশেষত ঝিঁঝি পোকার ডাকের মতো)। stridulation [স্ট্রিডিউলেইশ্ন্ America(n) স্ট্রিজিউলেইশ্ন্] (noun)
- English Word strife Bengali definition [স্ট্রাই্ফ] (noun) [uncountable noun] বিবাদ; দ্বন্দ্ব; ঝগড়া: The two groups are in perpetual strife.
- English Word strike 1 Bengali definition [স্ট্রাইক্] (noun) (১) ধর্মঘট: a transport strike, students strike; officers strike; (attributive(ly)) take strike action. be/go on strike be/come/go out on strike ধর্মঘটরত; ধর্মঘট শুরু করা। a general strike সাধারণ ধর্মঘট; সকল কলকারখানা ও সকল পেশার ব্যক্তির ধর্মঘট। hunger strike অনশন ধর্মঘট; অভুক্ত অবস্থায় ধর্মঘট কর্মসূচি পালন lightning strike আকস্মিকভাবে কোনো বিশেষ কারণে বা প্রতিবাদ জানাতে জরুরি ভিত্তিতে তাৎক্ষণিক ধর্মঘট। strike bound (adjective) ধর্মঘটের কারণে কাজ করতে অসমর্থ: The railways were strike bound for 7 2 hours. strike-breaker (noun) যে কর্মী ধর্মঘট বানচাল করার জন্য অথবা ধর্মঘটি শ্রমিকের বিকল্প হিসেবে কাজে যোগদান করে। strike-fund ধর্মঘটকালীন বেতন প্রদানের জন্য সম্পূরক অর্থ। strike-leader ধর্মঘটি শ্রমিক বা কর্মকর্তাদের নেতা। strike-pay সরকারিভাবে স্বীকৃতিপ্রাপ্ত শ্রমিক ইউনিয়ন কর্তৃক ধর্মঘট চলাকালীন সময়ে শ্রমিকদের প্রদত্ত অর্থ। (২) ভূগর্ভ থেকে কোনোকিছু আহরণ তেল, পেট্রল প্রভৃতি)। lucky strike সৌভাগ্যব্যঞ্জক আবিষ্কার। (৩) বিমানের আকস্মিক আক্রমণ।
- English Word strike 2 Bengali definition [স্ট্রাইক্] (verb transitive), (verb intransitive) (past tense, past participle struck) (১) আঘাত করা; ঘুষি দেওয়া: He struck the table with a heavy blow. strike at the root of something কোনোকিছুর মূলে আঘাত করা। Strike while the iron is hot কালক্ষেপ না করে সুযোগের সদ্ব্যবহার করা। a strike/ striking force তাৎক্ষণিকভাবে আক্রমণক্ষম সামরিক শক্তি। within striking distance আক্রমণ উপযোগী স্বল্প ব্যবধানে। (২) আঘাত বা ঘর্ষণে (আগুন) জ্বালানো: to strike a match. (৩) সন্ধান পাওয়া: The company struck oil. (৪) বাজানো: He strikes a note on the piano. strike a note of ধারণা দেওয়া: The book strikes a note of warming against immorality. (৫) strike (for/against) ধর্মঘট করা; They strike for higher pay. (৬) ধারণা সৃষ্টি করা: How does the idea strike you. (৭) দেহ বা মনের উপর প্রভাব ফেলা: The room strikes cold and damp. (৮) ছাপ বা চাপ দিয়ে তৈরি করা: strike a coin. (৯) strike a bargain (with somebody) চুক্তি করা। (১০) পাওয়া: strike the right path. (১১) strike (off/out) যাত্রা করা: The boys struck (out) across the field. (১২) পরিণত করা: He was struck blind. (১৩) strike fear/terror/alarm into somebody ভীতিগ্রন্ত করা। (১৪) strike one’s flag পতাকা নামানো (আত্মসমর্পণের ইঙ্গিতস্বরূপ)। (১৫) strike a cutting (গাছের) কলম কাটা। (১৬) ভাবপ্রকাশক দেহভঙ্গি করা: He struck an attitude of defiance.১৭ (adverbial particle এবং preposition(al)- সহ বিশেষ ব্যবহার) strike somebody down আক্রমণপূর্বক ধরাশায়ী করা। strike something off কেটে ফেলা। strike on/upon something হঠাৎ মনে জাগা। strike (something) up শুরু করা: The band struck up a tune.
- English Word striker Bengali definition [স্ট্রাইকা(র্)] (noun) (১) ধর্মঘটি (শ্রমিক)। (২) (ফুটবল) আক্রমণভাগের খেলোয়াড়; আঘাতী।
- English Word striking Bengali definition [স্ট্রাইকিঙ্] (adjective) (১) আকর্ষণীয়; চিত্তহারী; লক্ষণীয়; বিস্ময়সূচক; চমকলাগানো। (২) যা বাজে বা বাজায়: a strike clock, ঘণ্টা বাজানো ঘড়ি।
- English Word string Bengali definition [স্ট্রিঙ্] (noun) (১) [countable noun, uncountable noun] দড়ি; রজ্জু; সুতা; রশি: a ball of string; a piece of string; string and brown paper for a parcel. tied to one’s mother’s/wife’s apron-strings মায়ের/বউয়ের আঁচলে বাঁধা। (America(n)) shoe strings জুতার ফিতা; দ্রষ্টব্যlace (২)। (২) (ধনুকের) জ্যা; গুণ; ছিলা। have two strings to one’s how লক্ষ্য অর্জনের বিকল্প পন্থা থাকা। the first/second string (লক্ষ্য অর্জনের জন্য প্রথম/দ্বিতীয় ভরসাস্থল। (৩) [countable noun] (বাদ্যযন্ত্রের) তার; তন্ত্রী। keep harping on one string/on the same string একই বিষয়ে লিখতে বা বলতে থাকা; একই সুর ভাঁজতে থাকা। the strings তারযুক্ত বাদ্যযন্ত্রসমূহ; ততযন্ত্র। string orchestra/band (noun) কেবল তারযুক্ত যন্ত্রের সমবায়ে গঠিত বাদ্যভাণ্ড; ততবাদ্যভাণ্ড। string quartet (noun) চারটি ততযন্ত্র; বাদকচতুষ্টয়; যারা একসঙ্গে বাজনা বাজায়; ঐরূপ বাদকচতুষ্টয়ের জন্য লিখিত সংগীত; ততচতুষ্টয়। (৪) (পুতুলনাচের) সুতা। have somebody on string কাউকে নিয়ন্ত্রণের মধ্যে রাখা/পাওয়া; পুতুলের মতো নাচানো; নাকে দড়ি দেওয়া। pull strings (গোপন) প্রভাব খাটানো; কলকাঠি নাড়া: pull strings to get somebody a job/ to have somebody dismissed. pull the strings (পুতুলনাচের মতো) ঘটনাপ্রবাহ বা অন্যের কার্যকলাপ নিয়ন্ত্রণ করা; আড়াল থেকে সুতা টানা। no strings (attached); without strings (কথ্য সাহায্য, বিশেষত অন্যদেশকে প্রদত্ত অর্থসাহায্য সম্বন্ধে) কীভাবে ব্যয় করা হবে সে বিষয়ে কোনো শর্ত আরোপ না করে; নিঃশর্তে। (৫) [countable noun] আবলি; শ্রেণি; পঙ্ক্তি; মালা; ছড়া; জাল: a string of beads/pearls/onions, অক্ষমালা/মুক্তাবলি/এক ছড়া পিঁয়াজ; a string of abuses/curses/lies, কটূক্তি/মিথ্যার পরম্পরা/তোড়; a string of horses, (দৌড়ের জন্য) সারিবদ্ধ ঘোড়া; অশ্বপঙ্ক্তি। দ্রষ্টব্যstud (২), ৬ আঁশ; তন্তু। string bean শিম (যার বীজকোষ সবজি হিসেবে ভোজ্য) heart strings, দ্রষ্টব্য heart(৭), stringy (adjective) (stringier, stringiest) দড়ি ইত্যাদির মতো; আঁশালো; তন্তুময়; stringy meat, শক্ত আঁশালো মাংস।
- English Word string 2 Bengali definition [স্ট্রিঙ্] (verb transitive), (verb intransitive) (past tense, past participle (strung [স্ট্রাঙ্]) (১) (ধনুক, বেহালা, র্যা কেট ইত্যাদিতে) ছিলা, তার, তাঁত ইত্যাদি লাগানো/পরানো/চড়ানো। stringed instrument তত; ততযন্ত্র। (২) (past participle) strung (up) (ব্যক্তি, ব্যক্তির ইন্দ্রিয় ও স্নায়ু) আতত; উন্মুখ; প্রস্তুত; টানটান; উৎকণ্ঠিত: The young speaker was strung up before addressing a public meeting for the first time. highly strung অত্যন্ত অস্থির বা উৎকণ্ঠিত। (৩) (মুক্তা ইত্যাদি দিয়ে) মালা গাঁথা। (৪) string (up) (দড়ি বা তারে) টানানো: string up lanterns among the trees/lamps across a street). (৫) (adverb, participle সহ বিশিষ্ট প্রয়োগ): string somebody along ইচ্ছাকৃতভাবে কারো মনে কোনো বিষয়ে মিথ্যা আশা জন্মানো; মিছিমিছি ঘোরানো; নাকে দড়ি দিয়ে ঘোরানো: Why are you stringing the girl along, if you don’t intend to marry her? string along with somebody (আন্তরিক আনুগত্য না-থাকা সত্ত্বেও) কারো সঙ্গে নিজের সুবিধামতো ভাব/সম্পর্ক বজায় রাখা। string out সারিবদ্ধভাবে ছড়িয়ে পড়া। string something out সারিবদ্ধভাবে ছড়িয়ে দেওয়া: Horses strung out towards the end of a long race. string somebody up (অপশব্দ) ফাঁসিতে ঝোলানো। string something up, উপরে ৪ দ্রষ্টব্য.
- English Word stringent Bengali definition [স্ট্রিনজান্ট্] (adjective) (১) (নিয়মকানুন) কঠোর; সুদৃঢ়; অবশ্য পালনীয়; কড়া; কট্টর: a stringent rule against smoking. (২) (মুদ্রাবাজার) সংকুচিত; টানাটানির। stringently (adverb) কঠোরভাবে। stringency [স্ট্রিনজান্সি্] (noun) কঠোরতা; কড়াকড়ি; সংকোচন; টানাটানি।
- English Word strip Bengali definition [স্ট্রিপ্] (verb transitive), (verb intransitive) (stripped, stripping, strips) (১) strip off; strip something/somebody (off); strip something (from/off something); strip something/somebody (of something) (কাপড়চোপড়, আবরণ, অংশ ইত্যাদি) খুলে ফেলা; খসানো; হরণ/অপহরণ/অপনোদন করা; উন্মোচন/মোচন করা; নগ্ন/বিবস্ত্র করা; তুলে ফেলা; দূর করা: strip a machine; strip paint from a surface/strip a surface of paint; strip somebody naked/ strip somebody of his clothes. The boys stripped/ stripped off their clothes and jumped into the river. strip something down (ইনজিন ইত্যাদি) বিযোজ্য অংশসমূহ খুলে ফেলা বা অপসারণ করা। strip-tease, strip-show (noun(s) বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানবিশেষ, যাতে কোনো ব্যক্তি (সাধারণত স্ত্রীলোক) একের পর এক তার পরিধেয় বস্ত্রসম্ভার খুলে ফেলে; বস্তমোচনদৃশ্য। অতএব, stripper (noun) বস্ত্রমোচিনী। strip-poker (noun) তাসের খেলাবিশেষ, যাতে প্রত্যেক দানে পরাজিত খেলোয়াড়কে একটি পরিচ্ছদ খুলে ফেলতে হয়। (২) strip somebody of something (সম্পত্তি ইত্যাদি থেকে) বঞ্চিত/বিচ্যুত/বিরহিত করা: strip a man of his possessions/titles etc. (৩) অংশবিশেষ ছেঁড়া/ভাঙা: strip a gear/screw. (অপব্যবহার ইত্যাদি দ্বারা) দাঁত/প্যাঁচ ভেঙে ফেলা। (৪) (গরুর পালান/ওলান থেকে) শেষ দুধটুকু টেনে বের করা; (দুধ) টিপে বের করা। □ (noun) [countable noun] ফালি; চিলতে: a strip of garden; a strip of paper; an air strip, দ্রষ্টব্যair 1 ( 5). strip-lighting (noun) বালবের বদলে দীর্ঘটিউবে আলোকিত করার পদ্ধতি; টানা-আলো। strip cartoon (noun) (১) গল্প বলতে সারিবদ্ধ সাজানো ছোট ছোট রেখাচিত্রের অনুক্রম; রেখাচিত্রমালা। (২) (কথ্য) (খেলোয়াড়) দলীয় পোশাক; জার্সি।
- English Word stripe Bengali definition [স্ট্রাইপ] (noun) [countable noun] (১) ডোরা: a white tablecloth with red stripes; the tiger’s stripes. the Stars and Stripes তারা ও ডোরা-যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় পতাকা। (২) (প্রায়ই V— আকৃতির) সৈনিকের উর্দিতে পদমর্যাদাসূচক চিহ্ন; ডোরা: stripes on the sleeve of a Sergeant. (৩) (প্রাচীন প্রয়োগ) কশাঘাত; চাবুকের বাড়ি (ইদানিং stroke অধিক প্রচলিত)। striped [স্ট্রাইপ্ট্] (adjective) ডোরাকাটা; ডুবে: striped material. stripy (adjective) ডোরাকাটা: a stripy tie.
- English Word stripling Bengali definition [স্টিপ্লিঙ্] (noun) তরুণ; কিশোর।