Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

কাটা কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা (prov) hurting a person’s feelings who is already in pain of some injury; adding insult to injury.
কানা খোঁড়ার একগুণ বাড়া (figurative) when one organ is defective, the others become more active; a worthless person is often full of vanity; (prov) empty vessel sounds much.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন (prov) giving the name ‘lotus-eyed’ to a blind boy, which is as ridiculous as awarding honours on a worthless person.
কালনেমির লঙ্কাভাগ (prov) try to enjoy a thing before acquiring it, just as Kalanemi was thinking which half of the kingdom of Lanka he would have if he could fulfil the stated condition of killing the Hanuman (character of the Ramayana).
কয়লা ধুলে ময়লা যায় না (prov) black will take no other hue.
গরু মেরে জুতা দান (prov) the ridiculous idea of making amends for committing a heinous sin with a small gift.

কৃকলাস, কৃকলাশ (figurative) a showman assuming various forms.
কৃপা সিন্ধু (noun) (literally) an ocean of kindness; (figurative) a highly benevolent.
মাছি মারা কেরানি (figurative) an unintelligent worker who fails to use discretion where necessary.
কেল্লাফতে করা (verb intransitive) capture a fort; (figurative) achieve one’s goal; realize one’s end.
কেল্লামাত করা (figurative) be successful in a hard task.
কেশস্পর্শ, কেশাগ্রস্পর্শ (noun) (figurative) act of doing the least harm to: সে আমার কেশাগ্রও স্পর্শ করতে পারবে না, he can’t harm me in the least.

You may go farther and fare worse (প্রবাদ) নিজের বর্তমান অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকা উচিত।
F-bind, fast find (প্রবাদ) সামলে রাখলে খোয়াবে না।
The child is the father to the man (প্রবাদ) মানুষের শৈশবকাল ভবিষ্যতের ইঙ্গিতবহ।
The wish is father to the thought (প্রবাদ) আমরা সম্ভবত তাই বিশ্বাস করি যা সত্যি হোক বলে আমরা কামনা করি।
There is no smoke without fire (প্রবাদ) যেকোনো গুজবের পেছনে নিশ্চয়ই কোনো কারণ আছে।
There’s as good fish in the sea as ever came out of it (প্রবাদ) একটি সুযোগ নষ্ট হলেও সুযোগের অভাব হবে না।
no fool like an old fool (প্রবাদ) (বয়স্ক প্রেমিক সম্বন্ধে বলা হয়) বুড়ো বোকা সব বোকার সেরা।

ইঙ্গিত (noun) 1 expressing (one’s) mind by means of beckoning or gesticulation; a wink; a sign, a hint.
মুখোশ, মুখোস noun(s) 1 mask.
কাঁধ (noun) the part of the body where the arms are joined to the trunk; the shoulder.
যোনি, যোনী noun(s) 1 female organ of generation; vulva; vagina.
শপথ (noun) 1 oath; vow; promise.

ঢং, ঢন (interjection) (onomatopoeia) denoting the hollow sound of a metallic vessel or the ringing of a bell: ঢং ঢং করে ঘণ্টা বেজে গেল, Ding-dong goes the bell....
ঢং ১, ঢঙ (noun) 1 the mode in which anything is done; style; manner; method; fashion: গাইবার ঢং....
দেও [Persian] (noun) giant; spirit; devil; monster; demon....
মিথ্যা (noun) 1 lie; falsehood; falsity....
গোলযোগ (noun) 1 noisy disturbance; a row; an uproar....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।